L'UBBC (Ultra Boucle des Buttes-Chaumont) est une association loi 1901, organisatrice d'événements de trail nocturne dans un parc parisien. Les présentes conditions régissent l'accès à ce site et la participation à nos événements. Elles sont rédigées en français courant, sans jargon juridique superflu, parce que nous avons mieux à faire que de vous enfouir sous des paragraphes incompréhensibles.

À qui s'adresse ce site ?

À toute personne souhaitant s'informer sur l'UBBC, consulter les résultats de nos événements, ou adhérer à l'association. En utilisant ce site, vous acceptez les présentes conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez fermer l'onglet ; personne ne vous en voudra.

Devenir membre

L'UBBC accueille deux types de membres :

  • Les coureurs, qui participent à nos événements. Pour s'inscrire, il faut être titulaire d'une licence fédérale, d'un certificat médical ou d'un PPS (passeport prévention santé) en cours de validité.
  • Les bénévoles, qui contribuent à l'organisation. Pour rejoindre l'équipe, il suffit d'avoir de l'empathie.

L'adhésion est gratuite. Les dons sont bienvenus et permettent à l'association de continuer à fonctionner.

En rejoignant l'UBBC, vous vous engagez à fournir des informations exactes lors de votre adhésion. En contrepartie, nous nous engageons à vous traiter avec respect et à être honnêtes sur le fonctionnement de l'association. En cas d'erreur sur votre nom, prénom ou catégorie, nous ferons de notre mieux pour corriger, mais nous ne promettons rien sur le délai, surtout la semaine précédant un événement.

Vous vous engagez également à respecter les règlements de chaque événement, publiés sur ce site avant l'ouverture des inscriptions.

Annulation et remboursement

Ce qui est gratuit ne se rembourse pas. En adhérant à l'UBBC, vous devenez membre d'une association ; vous en partagez l'esprit et la solidarité.

Si vous ne souhaitez plus participer à un événement auquel vous êtes inscrit, veuillez nous en informer via notre formulaire de contact. Cela nous aide pour la logistique et permet à d'autres participants éventuellement en attente de prendre votre place.

Responsabilités du participant aux événements

La participation à nos événements implique de lire et d'accepter la charte de l'UBBC.

Droit à l'image

En participant à nos événements, vous acceptez que des photos ou vidéos puissent être prises et diffusées sur ce site et nos réseaux sociaux à des fins de communication associative, sans contrepartie financière. Si vous souhaitez vous opposer à la diffusion d'une image vous concernant, contactez-nous via le formulaire de contact.

Propriété intellectuelle

Les contenus de ce site (textes, photos, logos) sont la propriété de l'UBBC ou de leurs auteurs respectifs et sont protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction sans autorisation préalable est interdite. Pour demander une autorisation, vous savez où nous trouver.

Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les modifications sont effectives dès leur publication sur ce site. Nous vous encourageons à les consulter régulièrement, même si nous savons que personne ne lit jamais ce genre de page spontanément.

Contact

Pour toute question relative à ces conditions : formulaire de contact.

Dernière mise à jour : juin 2026.